Versiunea 1.2
Aplicabil tuturor entităților Tempus Trans Group
CAPITOLUL 1 — DEFINIȚII
„Tempus Trans” sau „Tempus Trans Group” înseamnă grupul de companii afiliate care operează sub marca Tempus Trans.
„Transportator” înseamnă orice persoană fizică sau juridică căreia Tempus Trans îi emite o comandă de transport.
„Comandă de transport” înseamnă orice comandă transmisă prin e-mail sau sistem electronic.
„Expediție” înseamnă marfa acoperită de comanda de transport.
„Convenția CMR” înseamnă Convenția privind contractul de transport internațional rutier de mărfuri.
„FIXED LINEHAUL” înseamnă transporturile legate de rețeaua regulată de grupaj Tempus Trans.
CAPITOLUL 2 — DOMENIUL DE APLICARE
Acești termeni standard se aplică tuturor comenzilor de transport emise de Tempus Trans.
Comanda de transport împreună cu acești termeni constituie un acord obligatoriu.
În cazul aplicării Convenției CMR, acești termeni se aplică numai în limita permisă de legea obligatorie.
CAPITOLUL 3 — ACCEPTAREA COMENZII DE TRANSPORT
Comanda de transport este considerată livrată după trimiterea la adresa de e-mail utilizată de Transportator.
Dacă Transportatorul nu formulează obiecții în termen de 30 de minute, comanda este considerată acceptată integral.
Expedierea vehiculului, sosirea la încărcare sau semnarea CMR constituie confirmarea comenzii.
CAPITOLUL 4 — VEHICULUL ȘI DOCUMENTELE
Transportatorul trebuie să furnizeze un vehicul corespunzător din punct de vedere tehnic.
Șoferii trebuie să dețină toate licențele și certificatele necesare.
În cazul anulării unei comenzi confirmate:
– 20% din navlu, minimum 200 EUR — dacă anularea are loc cu mai mult de 24 de ore înainte de încărcare;
– 40% din navlu, minimum 500 EUR — dacă anularea are loc cu mai puțin de 24 de ore înainte de încărcare sau după expedierea vehiculului.
CAPITOLUL 5 — ASIGURAREA DE RĂSPUNDERE
Transportatorul trebuie să dețină o asigurare CMR valabilă de minimum 500.000 EUR per expediție.
Asigurarea trebuie să acopere transporturile internaționale, furturile și mărfurile de mare valoare.
Existența asigurării nu limitează răspunderea Transportatorului.
CAPITOLUL 6 — PRELUAREA ȘI FIXAREA MĂRFII
Transportatorul trebuie să verifice cantitatea, ambalajul și starea vizibilă a mărfii conform articolului 8 CMR.
Orice nereguli trebuie înscrise în CMR înainte de plecare.
Transportatorul răspunde pentru fixarea corespunzătoare a mărfii.
CAPITOLUL 7 — GPS ȘI ÎNTÂRZIERI
Transportatorul trebuie să furnizeze zilnic actualizări de status până la ora 09:00.
Accesul GPS trebuie oferit în maximum o oră după încărcare.
Orice întârziere trebuie raportată imediat.
Pentru lipsa informațiilor poate fi aplicată o penalitate de 50 EUR.
CAPITOLUL 8 — SUBCONTRACTARE ȘI TRANSBORDARE
Transportatorul nu poate transfera transportul către terți fără acordul scris al Tempus Trans.
Este interzisă transbordarea, schimbarea vehiculului sau modificarea traseului fără aprobare.
Încălcarea poate constitui neglijență gravă conform articolului 29 CMR.
Penalitatea poate ajunge până la 100% din valoarea navlului.
CAPITOLELE 9–21
Transportatorul trebuie să respecte reglementările CMR, vamale și sancțiunile aplicabile.
Acordurile electronice sunt considerate valabile.
Tempus Trans își rezervă dreptul de a modifica acești termeni.
Versiunea în limba engleză prevalează în cazul diferențelor de traducere.